Rosa Brunello Los Fermentos

ROSA BRUNELLO LOS FERMENTOS

Michele Polga  t. sax, fx
Frank Martino  el. guit., live electronics, dr. machine
Rosa Brunello  el. bass, upright bass, synth.
Luca Colussi  dr.

Expect wide-ranging experimental sounds with Shuffle Mode the next creation of Rosa and her quartet Los Fermentos. The new Rosa’s compositions combines textures of jazz, electronica and rock elements which foreshadows intense live playing .

ENGLISH

Bassist Rosa Brunello is a rising star of modern jazz. Her third CAM JAZZ release is a supremely confident set of modern themes, with instrumental skill augmented with electricity and effects, greatly expanding the music’s colour palette and textures. On Shuffle Mode, Brunello’s regular group Los Fermentos consists of saxophonist Michele Polga, guitarist Frank Martino, and still with the group, drummer Luca Colussi.

Together, and with the collusion of a bag of electronic effects, they create music that is alert, contemporary and packed with unexpected twists and turns. Modern jazz has never been short of highly creative bass players who are also leaders, and Brunello belongs confidently to that tradition, driving the music from the centre, shaping it and bringing to it a joyous energy that is already the unifying characteristic of all her work so far.

Minor artists switch styles every time they enter a studio. Major artists tend to have one big idea and spend many years working out its many implications. Rosa Brunello belongs squarely in the second category, a young artist with a distinctive vision and the determination to make it real. (Brian Morton)

Under the supervision of music producer Ermanno Basso, Shuffle Mode was recorded and mixed in April 2018 by Stefano Amerio at Artesuono Recording Studio in Cavalicco (UD), Italy, and mastered by Danilo Rossi.

ITALIANO

La bassista Rosa Brunello è un astro nascente del jazz moderno. Il suo terzo album per CAM JAZZ è una collezione di temi moderni affrontati con estrema sicurezza, in cui le capacità tecniche vengono potenziate da elettricità ed effetti, ampliando enormemente le consistenze e la gamma coloristica della musica. In Shuffle Mode la compagine dei Los Fermentos, gruppo che accompagna stabilmente la Brunello, comprende il sassofonista Michele Polga, il chitarrista Frank Martino e il sempre fedele batterista Luca Colussi.

Tutti insieme, con il concorso di effetti elettronici a profusione, danno vita ad una musica lucida, contemporanea e ricca di colpi di scena. Nel jazz moderno non sono mai mancati bassisti dalla forte creatività assurti anche al ruolo di leader e Rosa Brunello, con piglio sicuro, rientra in quella tradizione, facendo scaturire la musica dal centro, forgiandola e conferendole una festosa energia che finora è rimasta una costante di tutte le sue opere.

Gli artisti mediocri cambiano stile ogni volta che entrano in uno studio di registrazione. Gli artisti di alto livello hanno in genere un’idea centrale e per anni si dedicano a penetrare tutte le sue implicazioni. Rosa Brunello appartiene senza dubbio alla seconda categoria, una giovane artista con un disegno tutto personale e la risolutezza necessaria per concretizzarlo. (Brian Morton)

Shuffle Mode é stato registrato e mixato ad Aprile 2018 da Stefano Amerio presso gli studi Artesuono di Cavalicco, con la produzione artistica di Ermanno Basso. Il mastering è stato curato da Danilo Rossi.


ESPANOL

La bajista Rosa Brunello, se ha demostrado toda una revelación en el panorama del jazz moderno. Su tercer álbum para CAM JAZZ es una colección de temas contemporáneos a los que la artista se enfrenta con extrema seguridad. Sus indudables capacidades técnicas se ven increíblemente potenciadas por el uso de la electrónica, que amplía considerablemente las texturas y la gama cromática de su música. En Shuffle Mode encontramos a Los Fermentos, grupo que acompaña de forma estable Rosa y que comprende el saxofonista Michele Polga, el guitarrista Frank Martino y el siempre fiel Luca Colussi a la batería.
Juntos dan vida a una música brillante, contemporánea y rica de sorpresas, con un impecable uso de los efectos electrónicos. En la historia del jazz moderno seguramente no faltan bajistas creativos que también han llegado a ser excelentes líderes y Rosa Brunello cabe sin duda dentro de esta tradición. Su música nace desde dentro, forjada con esa energía festiva que hasta ahora ha sido una constante en toda su obra.

Los artistas mediocres cambian de estilo cada vez que entran en una sala de grabación. Los artistas de alto nivel suelen focalizarse en una idea y dedican años a investigar y profundizar en todas sus implicaciones. Rosa Brunello pertenece a la segunda categoría , una joven artista de talento con un proyecto muy personal y la determinación necesaria para desarrollarlo. (Brian Morton)

Shuffles Mode se ha grabado y mezclado en abril 2018 por Stefano Amerio en los estudios Artesuono de Cavalicco, con la producción artística de Ermano Basso. El mastering ha sido curado por Danilo Rossi.